近年来，越来越多的中国学生选择前往日本留学，其中不乏留学生们在日本大学攻读硕士学位。然而，对于许多人来说，在拿到毕业证书后，却有一个疑惑：日本大学修士毕业证上是否含有英文？
首先需要明确的是，日本作为一个国际交流频繁的国家，在高校教育方面也非常注重国际化，并且许多大学都开设了英语授课的课程。因此，许多日本大学所颁发的毕业证书上都会有英文翻译。
具体而言，一些日本大学的毕业证书上会同时出现中文、日文和英文三种语言文字，这也是为了方便海外留学生使用。同时，在申请工作或者继续深造时，英文版毕业证书也无疑是一份更好的参考材料。
但需要注意的是，并非所有的日本大学都会提供英文版毕业证书。因此，在选择留学时，建议提前向目标大学咨询清楚是否能够获得英文版毕业证书。
总之，在完成了自己的留学生涯并拿到毕业证书后，我们需要对毕业证书进行认真审视和保存，以便在未来的人生道路上展示自己的学历和能力。
